PROJE HAKKINDA

“Karaçay-Balkar Kültürünü Geleceğe Taşımak” adlı proje, Eskişehir Kuzey Kafkas Karaçay Malkar Derneği tarafından İç İçişleri Bakanlığı Dernekler Dairesi Başkanlığı’nın hibe desteğiyle; Karaçay-Balkar kültürünün yeni nesiller tarafından tanınması ve tanıtılması amacıyla yapılan bir derleme çalışmasıdır.

Karaçay-Balkar halkının on dokuzuncu yüzyıl sonlarında Kafkasya’dan Anadolu topraklarına göçü, Türkiye’de yaşanan sanayileşme ve kentleşme gibi önemli toplumsal dönüşümlere rağmen kendilerine özgü kültürü yaşama ve aktarma çabası hep var olagelmiştir. Bununla birlikte, modern yaşamdaki toplumsal dönüşümler kültürde de kimi değişimleri zorunlu kılmaktadır. İşte bu değişimin kaçınılmaz akışı içerisinde yeni nesillerin olabildiğinde özgün kültürü tanımaları amacıyla Kafkasya’dan göç eden insanlar olmasa da onlarla yaşamış, anlattıklarını dinlemiş, özgün kültüre tanık olmuş ve/veya bizzat deneyimlemiş insanlarla sözlü tarih araştırma tekniği aracılığıyla dans, müzik, gelenek-görenek, doğum-evlilik-ölüm ritüelleri ve yemek gibi kültürün asli öğeleri; sülale bilgileri ve göç öyküsü ve ilk yerleşim yerleri olan köylerin tarihçeleri derlenmektedir.

Saha çalışmasının bulguları ise kitap, belgesel ve web sayfası ile Facebook gibi elektronik ortamlarla paylaşılacaktır. Ayrıca, saha çalışmasında elde edilen video kaydı, fotoğraf, bilgi-belge ve kültürel materyallerin tümü arşivlenerek gelecekte Karaçay-Balkar kültürü hakkında bilimsel çalışma yapmak isteyen araştırmacıların (telif hakkı dernekte olması kaydıyla) hizmetine sunulacaktır.